编者按：“扶贫印记”短视频，以第一时间、第一现场、第一人称视角讲述湖南21地、21支国资国企扶贫工作队的鲜活故事，真实再现湖南国企扶贫故事的“此时此地”。

翻身村坐落于凤凰县麻冲乡东部，是一个纯苗族居住的深度贫困村。

翻身村原名“东科”，在苗语里是穷到底的意思。这个在大山深处的村落，隔绝了城市的喧嚣，忍受着贫困与孤独。

在这片土地上，贫困人口曾达到40%以上，是凤凰县脱贫攻坚最难啃的骨头之一。

转机出现在2018年3月份，兴湘集团党委经过研究派出以黎咸兵为队长的扶贫工作队，在凤凰县住建局驻村工作队的配合下，带领翻身村的乡亲们打赢了一场漂亮的翻身仗。

兴湘集团党委高度重视

2013年11月3日，习近平总书记来到湘西土家族苗族自治州花垣县排碧乡十八洞村，同村干部和村民代表围坐在一起，亲切地拉家常、话发展，在这里他首次提出“精准扶贫”。习近平总书记表示，扶贫要实事求是，因地制宜。要精准扶贫，切忌喊口号，也不要定好高骛远的目标。兴湘集团作为国企，响应党中央、习总书记的号召，积极承担扶贫责任，对扶贫工作高度重视，集团党委书记、董事长杨国平多次带队赴翻身村调研驻村帮扶工作，并深入到村民家中，走访慰问结对帮扶贫困户，与村民同吃同住，听民意、解民忧，实实在在为村民做好事，解难事。

兴湘集团作为后盾单位，驻村扶贫三年规划计划总投入898万元，实际整合投入资金超过1000万元，其中，兴湘集团出资的339万元已全部拨付到账；资金主要用于基础设施建设、发展产业、危房改造、“1+1扶贫”等方面，翻身村的整体面貌发生了翻天覆地的改变。

驻村工作队稳扎稳打，打造三大产业带动翻身村实现翻身有了后盾，驻村工作队驻村之后更是大刀阔斧积极探索适合翻身村发展的产业，稻田养鱼、建立生态综合养殖场、遍植油茶……这是兴湘集团《三年扶贫规划》中为翻身村勾画的一幅可持续脱贫蓝图。

三大产业均已成立合作社，由合作社集中管护，村民以土地入股、产业分红、用工务工等形式。不仅让村民实现了家门口就业，增加村民收入，也调动了村民的积极性。目前已经完成种植油茶320亩、建成占地1.8亩生态综合养殖场和100亩稻田养鱼基地。

发展产业促脱贫才管根本、管长远。实现贫困人口如期脱贫、稳定脱贫，关键在于稳就业，根本在于强产业，要让乡亲们在家门口有工做、有收入，我们要建立长效发展机制，才是翻身村‘翻身’的长久之计。

工作队驻村扶贫坚持党建引领，强化村支两委班子及党员队伍建设工作，培养入党积极分子6名，发展党员3名，组织选举村秘书和组长，完善村级组织建设，团结了群众，为群众工作开展打下了基础；多次组织调研学习，开展有意义的党日活动，提高了村支两委的战斗力。

驻村以来取得的成效

近年来，在湖南兴湘集团驻村帮扶下，翻身村发生了翻天覆地的变化，成立了兴苗果种植合作社和村集体主导的苗果兴农副产品公司，完成了油茶园、生态综合养殖场两个主打产业的打造，新建了党群服务中心、3900立方山塘、130盏太阳能路灯、1.9公里稻田灌溉水沟等；建立“村集体+合作社+农户”利益联结机制，鼓励村民返乡就业。

去年，47户贫困户实现劳务收入13万元、户均增收2766元，油茶、稻田养鱼入股的村民还拿到了协议分红5万余元。

2019年，村集体收入超过5万元，整村贫困发生率降低到0.42%，按期实现“户脱贫、村出列”。兴湘集团出色地完成了在翻身村的各项脱贫攻坚工作，不仅成功带领村民们走出了一条适合翻身可持续发展的道路，也为翻身村下一步的乡村振兴工作打下了坚实的基础。

翻身村顺利打赢翻身仗

如今，翻身村幢幢新盖的房子鳞次栉比，宽阔的柏油马路蜿蜒前伸，5公里的机耕道通至每户村民家门口；翻身村的山坡上，320亩油茶基地一片盎然，碧绿油茶树苗部分已经挂果，前期套种的农作物长势喜人，一副生机勃勃的美丽乡村新画卷。村民实现了务工不离户、就业不离土，口袋鼓起来了，收入增加了，笑容更灿烂了。村民们看到了致富的希望，迈上了脱贫小康“快车道”，心里头越来越敞亮，翻身村实现了真正“翻身”。翻身村一幕幕新变化，体现了兴湘集团国企的责任和担当，凝聚了驻村工作队和村支两委的匠心和智慧，决心和毅力。